Dans les rues glacées de Corée du Sud en hiver, une gourmandise irrésistible et parfumée embaume l'air : le Bungeopang (붕어빵), une friandise coréenne très appréciée. Malgré son nom, il ne s'agit pas de poisson ; son appellation lui vient de sa ressemblance avec un carassin. C'est non seulement un incontournable de la street food hivernale, mais aussi un plat cher aux Coréens, qui évoque de doux souvenirs d'enfance.
☀️ Origine et préparation du Bungeopang
Le Bungeopang est inspiré du taiyaki japonais et a été introduit en Corée dans les années 1930. Au fil des adaptations et des évolutions, il est devenu une spécialité de la street food coréenne.
• Ustensiles : Le Bungeopang doit son secret à son moule spécial en forme de carassin. Les vendeurs y versent la pâte et la font cuire sur un feu de bois.
• Garniture traditionnelle : La garniture classique et inimitable est la pâte de haricots rouges (팥). La pâte de haricots rouges, légèrement sucrée, mijotée avec soin, offre une texture onctueuse et crémeuse qui se marie parfaitement à la pâte.
• Préparation : La pâte et la pâte de haricots rouges sont délicatement versées dans un moule préchauffé. Après quelques minutes de cuisson et de retournement, lorsque la pâte est bien dorée et croustillante, avec des bords légèrement grillés, les adorables petites « carpes » sont prêtes.
☀️ Goût sucré et savoureux
Le meilleur moment pour déguster les galettes de carpe est, bien sûr, tout juste sorties du four.
• Croustillantes à l'extérieur, moelleuses à l'intérieur : Chaudes, les galettes de carpe présentent une croûte dorée et croustillante et un arôme irrésistible de farine.
• Chaudes et délicieuses : En croquant dans la carpe, on découvre une garniture fumante et sucrée de pâte de haricots rouges qui fond lentement dans la bouche. La queue, en particulier, offre un équilibre parfait entre pâte et garniture, ce qui en fait un mets très apprécié des gourmets.
• Édition limitée hivernale : Les gâteaux en forme de carpe sont généralement disponibles uniquement de la fin de l’automne au début du printemps, lorsque les températures baissent, ce qui en fait une gourmandise saisonnière en Corée.
☀️Innovation moderne et symbole culturel
Avec le temps, les saveurs des gâteaux en forme de carpe évoluent constamment pour satisfaire les papilles des jeunes :
• Saveurs innovantes : Outre la traditionnelle pâte de haricots rouges, on trouve désormais des garnitures comme la crème, la purée de patate douce et même la saveur pizza.
• Indice de prix : Le prix des gâteaux en forme de carpe est souvent surnommé avec humour « l’indice des gâteaux en forme de carpe » par les médias coréens, reflétant le prix de la street food et soulignant son importance dans le cœur des Coréens.
❤️La prochaine fois que vous flânerez dans les rues froides de Corée et que vous apercevrez un étal fumant, n’oubliez pas d’en acheter quelques-uns. Les tenir entre vos mains vous réchauffera, et les déguster sera un délice ; elles seront le plus doux et le plus inoubliable petit bonheur de votre voyage hivernal.
✨ N'hésitez pas à contacter Prettykeep à tout moment ! Nous pouvons non seulement prendre rendez-vous gratuitement pour vous, mais aussi vous aider à bénéficier des meilleures offres et vous proposer des services médico-esthétiques et de beauté de la plus haute qualité en Corée ! ✨
